Frasi in greco che i turisti dovrebbero sapere quando visitano la Grecia

2024 Autore: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-08 07:38

Ovunque tu vada, niente rende i tuoi viaggi più facili che conoscere poche parole nella lingua locale, e in Grecia, anche poche parole scalderanno il tuo benvenuto e potrebbero anche ispirare un'amicizia duratura. Fortunatamente, se stai programmando un viaggio in Grecia quest'anno, bastano pochi minuti per imparare alcune frasi greche di base che ti aiuteranno a spostarti nel paese europeo.

Dal dire buongiorno, buon pomeriggio e buona notte (kalimera, kalispera e kalinikta) al semplice saluto in greco (yia sas o yiassou), queste frasi comuni dovrebbero aiutare a facilitare i tuoi viaggi internazionali, i residenti apprezzeranno i tuoi sforzi nell'apprendimento della loro lingua ed essere più propenso ad aiutarti.

Sebbene il greco sia la lingua principale della Grecia, molti residenti e cittadini parlano anche inglese, tedesco e francese, quindi è probabile che se inizi con un saluto greco, puoi subito ammettere che il tuo greco non è eccezionale e chiedere se la persona parla un' altra lingua. Questo rispetto per la cultura è il primo passo per immergerti completamente nella vita greca durante le tue vacanze.

Frasi greche comuni

I cittadini greci si salutano in modo diverso a seconda dell'ora del giorno. La mattina,i turisti possono dire kalimera (kah-lee-MARE-ah) e nel pomeriggio possono usare kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), anche se in pratica si sente raramente e kalimera può essere usato in entrambi i momenti della giornata. Tuttavia, kalispera (kah-lee-spare-ah) significa "buona sera" e kalinikta (kah-lee-neek-tah) significa "buona notte", quindi usa questi termini specifici come appropriato.

D' altra parte, "Ciao" può essere detto in qualsiasi momento dicendo yai sas, yiassou, gaisou o yasou (tutti si pronuncia yah-sooo); puoi anche usare questa parola per un addio o per un brindisi, anche se yia sas è più rispettoso e dovrebbe essere usato con gli anziani e con quasi chiunque per gentilezza in più.

Quando chiedi qualcosa in Grecia, ricorda di dire per favore dicendo parakaló (par-ah-kah-LO), che può anche significare "eh" o una versione abbreviata di "per favore ripetilo" o "ti prego il tuo perdono." Una volta che ottieni qualcosa, puoi quindi dire efkharistó (eff-car-ee-STOH) per significare "grazie" - se hai problemi a pronunciarlo, dì semplicemente "Se l'auto ho rubato" ma lascia cadere l'ultimo "le."

Quando ottieni indicazioni stradali, assicurati di cercare deksiá (mazzi-yah) per "destra" e aristerá (ar-ee-stare-ah) per "sinistra". Tuttavia, se stai dicendo "hai ragione" come affermazione generale, diresti invece entáksi (en-tohk-see). Quando chiedi indicazioni, puoi dire "dov'è-" dicendo "Pou ine?" (poo-eeneh).

Ora è il momento di salutarci! Si può usare Antío sas (an-tyoh sahs) o semplicemente antíoin modo intercambiabile, come adios in spagnolo, entrambi significano una forma di addio!

Altri suggerimenti ed errori comuni

Non confondere "yes" e "no" in greco-yes is né, che suona come 'no' o 'nah' per gli anglofoni, mentre no è ókhi o ochi, che suona come "okay" a chi parla inglese, anche se in alcune zone è detto più piano, come oh-shee.

Evita di fare affidamento sulla tua comprensione delle indicazioni vocali. Ottieni una buona mappa da utilizzare come ausilio visivo quando chiedi, ma assicurati che il tuo informatore sappia da dove iniziare! La maggior parte delle mappe in Grecia mostra sia lettere occidentali che lettere greche, quindi chiunque ti stia aiutando dovrebbe essere in grado di leggerle facilmente.

Il greco è una lingua flessa, il che significa che il tono e l'accento delle parole cambiano il loro significato. Se pronunci male qualcosa, anche parole che ti assomigliano o suonano allo stesso modo, molti greci davvero non capiranno cosa volevi dire, non sono difficili; in re altà non classificano mentalmente le loro parole nel modo in cui le dici tu.

Non vai da nessuna parte? Prova a enfatizzare una sillaba diversa e fai scrivere indicazioni e nomi quando possibile.