Templi da non perdere ad Angkor, in Cambogia

2024 Autore: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-08 06:39

All'inizio del IX secolo d. C., l'Impero Britannico era ancora un sogno irrealizzabile e i Vichinghi erano ancora il terrore delle comunità balneari. Ma in quel momento, un nuovo impero si stava fondendo tra le risaie dell'attuale Cambogia, uno i cui edifici ispirano ancora stupore oggi.

L'Impero Khmer, fondato dal "re dei re" Jayavarman II nell'802 d. C. e successivamente incentrato sulla capitale Angkor, durò circa 700 anni e nel suo periodo di massimo splendore governò sull'attuale Thailandia, Laos e parti del Vietnam.

Angkor non è stata la prima o l'ultima capitale dell'Impero, ma è l'unica che ha resistito alla prova del tempo. La sua struttura più famosa, il mega-tempio noto come Angkor Wat, si trova fuori dalle mura di Angkor Thom, l'attuale metropoli e sede del palazzo reale. Questi, insieme a diversi templi periferici in diversi stati di conservazione, costituiscono ora il Parco Archeologico di Angkor, la destinazione turistica più significativa della Cambogia.

I templi di Angkor sono al centro dell'identità cambogiana. La bandiera della Cambogia ha Angkor Wat al centro; I nazionalisti cambogiani ribollono ancora al ricordo della Thailandia che rivendica Angkor come propria. Angkor Park attira circa due milioni di visitatori stranieri all'anno, accumulando fino a 80 milioni di dollari di entrate turistiche aanno.

Se hai intenzione di unirti alle masse di turisti che attraversano Siem Reap per vedere Angkor Wat e i suoi templi circostanti, leggi questa spiegazione prima di andare avanti. In questo modo eviterai la "stanchezza del tempio", comportamenti scorretti involontari e ottenere troppo poco del tuo denaro.

Come entrare

La città turistica cambogiana di Siem Reap è il principale punto di accesso al Parco Archeologico di Angkor. Per arrivarci, i viaggiatori volano dall'aeroporto internazionale di Siem Reap o prendono un autobus da Phnom Penh o Bangkok.

Una volta arrivato a Siem Reap e registrato nel tuo ostello locale, devi decidere come affrontare il tuo tour dei templi di Angkor. Porsi alcune domande:

Quanti giorni hai a disposizione per vedere i templi di Angkor? Prima di entrare nel Parco, acquisterai un pass d'ingresso il cui prezzo varia a seconda della durata della validità.

Non è consentito scaglionare l'uso di abbonamenti plurigiornalieri; questi dovrebbero essere usati solo in giorni consecutivi.

Quale mezzo di trasporto prevedi di utilizzare? Siem Reap brulica di autisti di tuk-tuk che vogliono prendere la tua attività. Ti porteranno in un tour di un'intera giornata che copre il piccolo circuito (ne parleremo più avanti nel prossimo punto) che inizia ad Angkor Wat e gira intorno a Bayon, Phnom Bakheng e Ta Prohm, tra gli altri.

Tutto sommato, puoi noleggiare un tuk-tuk per circa $ 15 a $ 30 al giorno, a seconda del numero di templi lungo il percorso, con costi giornalieri inferiori per più giorniassunzioni. I tuk-tuk possono ospitare fino a quattro turisti in un gruppo e molti forniscono acqua potabile gratuita agli ospiti.

Per chi viaggia da solo, puoi noleggiare un motodup (taxi per moto, dove guidi il passeggero dietro il conducente) o una "e-bike" elettrica che puoi guidare da solo. Biciclette vecchio stile possono essere noleggiate a Siem Reap tutti i giorni.

Un taxi automobilistico è il modo più veloce, comodo e ovviamente più costoso per vedere i templi. Questi costeranno circa $ 20-30 al giorno.

Camminare è sconsiderato: i templi in questo elenco sono sparsi su duecento ettari di proprietà immobiliari di Siem Reap.

Piccoli e Grandi Circuiti e Guide Turistiche

Altre due domande importanti che dovresti porti prima di iniziare il tuo tour del Tempio di Angkor continua di seguito.

Quanti templi hai intenzione di vedere? Non si chiama "fatica del tempio" per niente; o passi troppo poco tempo a vedere troppi templi, o impieghi più giorni a non fare altro che vagabondare per tutto il parco di Angkor. O ti stancheranno e nessuno dei due ti lascerà con un'impressione positiva dell'esperienza del tempio di Angkor.

Puoi trascorrere solo un giorno esplorando solo il circuito di 10 miglia chiamato "Piccolo circuito", che inizia ad Angkor Wat e procede in un rettangolo grezzo che ti porta attraverso l'ex città di Angkor Thom e alcuni templi immediatamente fuori le mura del tempio.

Il "Grand Circuit" comprende un anello di 16 miglia che si dirige a nord, comprendendo alcuni templi periferici aggiuntivi, tra cuiPreah Khan e il Mebon orientale. Dovrai prendere un pass d'ingresso per più giorni per coprire il Grand Circuit.

Altri templi periferici possono essere aggiunti al tuo itinerario, tra cui il Gruppo Roluos e il tempio splendidamente scolpito di Banteay Srei.

Hai intenzione di esplorare Angkor con una guida? Si consiglia di farlo; mentre questa galleria di immagini o la tua normale guida Lonely Planet dalle orecchie da cane ti daranno l'essenza dell'area che stai esplorando, una guida turistica sarà in grado di rispondere alle domande e fornire un'esperienza di viaggio più personalizzata mirata ai tuoi interessi.

È anche una cosa etica da fare: assumere guide locali è il modo migliore per infondere i soldi di cui hai tanto bisogno nell'economia turistica locale.

La Khmer Angkor Tour Guide (KATGA) rappresenta oltre 300 guide locali formate dal Ministero del Turismo locale e dall'UNESCO. I viaggiatori possono scegliere una guida che parli una o più delle dieci lingue, tra cui inglese, tedesco, tailandese, francese, cinese mandarino e italiano.

Angkor Wat, Centro dell'Universo

Tutti i tour del tempio di Angkor iniziano qui: il tempio dell'era di Angkor più perfetto di tutta Siem Reap, e molto probabilmente dell'universo. Sin dalla sua riscoperta da parte di esploratori europei a metà del 19° secolo, l'imponente mole e la bellezza mozzafiato di Angkor Wat hanno stupito generazioni di turisti.

Il complesso fu costruito tra il 1130 e il 1150 d. C. dal re Suryavarman II, e consiste in un'enorme piramide del tempio che copre un'area di 4.250 per 5.000 piedi, circondata da un fossato di oltre 600 piedipiedi larghi. "Enorme" non gli rende giustizia: devi solo stare vicino ai cancelli per essere sopraffatto dall'enorme scala del complesso.

Angkor Wat vuole simboleggiare l'universo, come lo intendevano i Khmer indù: il fossato rappresenta gli oceani intorno alla terra; le gallerie concentriche rappresentano le catene montuose che circondano il divino Monte Meru, la casa indù degli dei, a sua volta incarnato dalle cinque torri centrali. Le pareti sono ricoperte da incisioni raffiguranti il dio Vishnu (a cui Angkor era principalmente dedicato), così come altre scene della mitologia indù.

"Alla vista di questo tempio, si sente il proprio spirito schiacciato, la propria immaginazione superata. Guardi, ammiri e rispetti. Si tace. Perché dove sono le parole per lodare un'opera d'arte che non ha eguali da nessuna parte nel mondo?" scrisse Henri Mouhot, il primo europeo a mettere piede ad Angkor Wat.

Trivia: Insolitamente per una struttura religiosa indù, l'intero complesso è orientato a ovest, la direzione tradizionalmente associata alla morte. Il mistero può essere risolto se crediamo agli esperti che Angkor Wat fosse un tempio funerario per il suo costruttore, il re Suryavarman II.

Phnom Bakheng, ideale per la visione del tramonto

Da Angkor Wat, puoi intraprendere il Piccolo Circuito di 10 miglia che copre i siti dei templi più famosi del Parco di Angkor, molti dei quali all'interno o appena oltre il fossato che delinea l'ex metropoli di Angkor Thom che fungeva da capitale Khmer dal 12 alil 15° secolo.

Il tempio in cima alla collina di Phnom Bakheng si trova appena prima di attraversare la Porta Meridionale per arrivare ad Angkor Thom. Phnom Bakheng era il centro della capitale che ha preceduto Angkor Thom, Yashodhara; la sua posizione fortuita in cima a una collina gli dava una vista imponente sulla pianura circostante.

Su questa vetta, i Khmer costruirono una piramide a cinque livelli con un santuario centrale che ospitava un lingam di pietra che rappresentava il dio indù Shiva.

Per arrivare in cima è necessaria una salita di 200 piedi fino al muro del tempio; in alternativa, puoi fare un giro in elefante lungo il sentiero meridionale fino in cima, a partire dalle 16:00. Poiché salire o scendere può essere un lavoro pericoloso al buio, i viaggiatori non possono salire oltre le 17:30

Phnom Bakheng è il luogo del tramonto più famoso di Angkor, l'elevazione elevata permette ai viaggiatori di assistere al tramonto sulla pianura di Angkor e sui suoi templi, i suoi splendidi raggi caldi che proiettano ombre drammatiche sulla campagna.

Curiosità: Phnom Bakheng fu convertita in un sito buddista Theravada nel XVI secolo, ma continuò ad attrarre pellegrini di diverse fedi religiose fino al XX secolo, per antipasti, una stele che loda Allah è stata lasciata a Phnom Bakheng da visitatori arabi.

Entrare dal cancello sud

Oltre ad Angkor Wat e oltre Phnom Bakheng, viaggerai verso nord lungo la strada asf altata del Parco di Angkor fino alla Porta Sud che precede Angkor Thom.

Un fossato circonda Angkor Thom, che richiede di attraversare astrada rialzata nella Porta Sud. La strada rialzata è fiancheggiata da incisioni di temibili divinità, rivolte verso l'esterno rispetto ad Angkor Thom come per proteggere il passaggio.

Curiosità: le divinità lungo la strada rialzata ricordano la leggenda indù dello zangolare il mare di latte, un tema costante nell'architettura di Angkor, ricapitolato anche in un enorme rilievo lungo un parete interna ad Angkor Wat.

Deva (divinità benevole) fiancheggiano un lato della strada rialzata, gli asura (spiriti maligni) fiancheggiano l' altro. Come nella leggenda, ogni riga afferra il busto di un serpente; nella leggenda, i deva e gli asura tiravano alternativamente un serpente attorcigliato attorno a una montagna per agitare il mare di latte.

Bayon

Dopo la sua incoronazione nel 1181, il nostro vecchio amico Jayavarman VII iniziò un vasto programma di lavori pubblici che trovò la sua massima espressione nella sua capitale Angkor Thom e nel tempio nel suo cuore, il Bayon.

Come Angkor Wat, Angkor Thom non è altro che una rappresentazione fisica dell'Universo. La città è divisa in quattro parti da assi perpendicolari che si incontrano nel mezzo, con il Bayon che sorge dove si incontrano gli assi: in piedi come un collegamento tra cielo e terra, un simbolo del mitico Monte Meru. Un fossato ormai asciutto rappresentava l'oceano cosmico.

I turisti si divertiranno ad esplorare i numerosi e stretti passaggi del tempio, che un tempo portavano le statue di divinità locali minori. Le gallerie inferiori del tempio sono piene di bassorilievi ben conservati ed estremamente dettagliati, che mostrano eventi diMitologia indù, storia Khmer e vignette delle vite dei sudditi ordinari di Jayavarman.

Niente è più avvincente, tuttavia, della foresta di 54 torri al livello superiore del tempio, ciascuna con quattro grandi facce rivolte in tutte e quattro le direzioni geografiche, per un totale di oltre 200 facce.

Trivia: I volti sulle torri hanno una sorprendente somiglianza con lo stesso re Jayavarman!

Baphuon

Una radura a nord di Bayon, Piazza della Vittoria, offre parcheggi per auto turistiche e tuk-tuk. È anche circondato da alcune delle strutture più preziose di Angkor Thom, in quanto segnala la posizione dell'ex palazzo reale.

La piramide conosciuta come Baphuon si trova prima di Piazza della Vittoria.

Se avessi visitato questo sito cinquant'anni fa, avresti visto un triste pasticcio, decenni di abbandono e totale furto avevano minato Baphuon. Dopo decenni di sforzi da 14 milioni di dollari finanziati dal governo francese, Baphuon è stato riaperto ai turisti nel 2011.

Completato nell'XI secolo, Baphuon rappresenta un tipo di edificio che in seguito templi come Angkor Wat emularono secoli dopo: una guglia centrale circondata da una o più gallerie di pietra, che rappresenta il mitico Monte Meru della mitologia indù.

Quando Angkor si convertì dall'induismo al buddismo in seguito, Baphuon seguì l'esempio: un Buddha sdraiato incompiuto può essere visto sul lato occidentale della piramide centrale del tempio. Le gallerie sono di un' altezza adeguata per una splendida vista delalberi e rovine circostanti; guarda a sud per una splendida prospettiva sul tempio centrale di Bayon.

Trivia: Baphuon e altre strutture di Angkor Thom erano splendidamente decorate con metalli preziosi nel loro periodo di massimo splendore. Un diario di viaggio scritto da un diplomatico cinese nel 1297 d. C. descrive Bayon, Baphuon e l'ormai perduto palazzo reale così:

“A nord della Torre d'Oro [Bayon], a una distanza di circa duecento metri, si erge la Torre di Bronzo [Baphuon], più alta anche della Torre d'Oro: uno spettacolo davvero sorprendente, con più di dieci camere alla sua base. Un quarto di miglio più a nord è la residenza del re. Sopra il suo appartamento privato c'è un' altra torre d'oro. Questi sono monumenti che hanno indotto i mercanti d'oltremare a parlare così spesso di 'Cambogia i ricchi e i nobili'”.>

Il tempio di Phimeanakas

Mentre cammini verso nord da Bayon, oltre Baphuon raggiungerai il recinto dell'ex Palazzo Reale. Rimane solo una parte del muro perimetrale e della piramide di Phimeanakas del periodo di massimo splendore del palazzo.

Gli antichi Khmer, proprio come i giavanesi ei birmani, costruivano solo templi in pietra; altri edifici utilizzavano materiale meno permanente, come legno, paglia, argilla e bambù. Il palazzo non faceva eccezione: dell'abitazione del re non resta nulla tranne il tempio reale, Phimeanakas, che si trovava esattamente al centro degli appartamenti reali.

Costruito tra il 950 e il 1050 d. C. dal re Suryavarman, Phimeanakas servì comeTempio privato del re: Suryavarman ei suoi successori vi adorarono prima di ritirarsi nei loro quartieri privati vicini (ora perduti nella storia). Oggi una scala in legno si sovrappone alle antiche scale rivolte a ovest, per facilitare la salita dei turisti sui tre livelli.

Trivia:Il livello superiore era costruito in legno dorato. Secondo la leggenda, il re convive qui ogni notte con uno spirito divino che muta forma da naga (serpente a sette teste) a fanciulla. Se il re venisse meno al suo dovere, il suo regno cadrebbe; se la fanciulla non si fosse presentata, il re sarebbe sicuramente morto.

Le terrazze reali

Se Phimeanakas rappresenta il centro esatto dei terreni del Palazzo Reale, le Terrazze Reali delineano i confini orientali del palazzo, di fronte all'aperta Piazza della Vittoria dove si tenevano sfilate e altri cerimoniali pubblici davanti al re. Entrambe le terrazze potrebbero essere state costruite nel XII secolo dal re Jayavarman VII.

La Terrazza degli Elefanti si estende per circa 300 metri da nord a sud, interrotta da cinque scale. Molti pannelli di pietra recano elefanti scolpiti in rilievo, scolpiti quasi a grandezza naturale, compresi i guidatori montati. Resoconti contemporanei indicano che il re stava in cima alla Terrazza degli Elefanti durante le sfilate e le processioni e ascoltava le udienze reali da questo punto.

Le pareti interne della terrazza sono straordinariamente ben conservate, con numerose raffigurazioni di garuda, oche sacre e attività sportive come gare di bighe e lotta.

La terrazza del re lebbroso prendeil suo nome da una statua che si trova alla sua sommità. Originariamente si credeva rappresenti il re Yasovarman I, un famoso malato di lebbra, ora si crede che la statua sia quella di Yama, il dio Khmer della morte.

Le intricate incisioni sulle pareti della Terrazza rappresentano creature della mitologia indù Khmer: i sempre presenti naga (serpenti), demoni guardiani portatori di mazze e apsara sinuosi con la pancia nuda.

Andando sul piccolo circuito

Il percorso da Angkor Wat attraverso la Porta Sud fino a Piazza della Vittoria rappresenta la prima parte sia del Circuito Piccolo di 10 miglia che del Circuito Grande di 16 miglia.

Piazza della Vittoria rappresenta un bivio: per continuare sul Piccolo Circuito, vai a est attraverso la Porta della Vittoria, uscendo da Angkor Thom per raggiungere i templi di Ta Keo e Ta Prohm prima di tornare ad Angkor Wat.

Per procedere verso il Grand Circuit, attraverserai la Porta Nord di Angkor Thom per fare il lungo viaggio di ritorno ad Angkor Wat, passando per una serie più ampia di templi dell'era di Angkor: Preah Khan, Neak Pean, East Mebon, Pre Rup, Ta Prohm e Banteay Kdei.

Continua a 11 di 15 di seguito. >

Ta Keo, colpito dalla sfortuna

Dopo esserti diretto a est attraverso la Porta della Vittoria e fuori da Angkor Thom, ti dirigerai verso una piramide del tempio risalente al X secolo, che si erge appena oltre le mura della città.

Ta Keo è alto più di 70 piedi, la sua altezza sfalsata su cinque livelli. Le sue dimensioni imponenti contrastano con la sua relativa mancanzadi ornamenti: i ricercatori suggeriscono che il tempio è in re altà incompiuto, poiché i lavoratori hanno lasciato cadere i loro strumenti dopo aver appena iniziato a lavorare sulle incisioni murali.

Una serie di ripidi gradini consente ai visitatori di salire al livello superiore dove si ergono le cinque torri di Ta Keo. Le viste dalle terrazze, alla luce del giorno, sono stupende e vale la pena di arrivarci.

Trivia:un'iscrizione, riferita dall'archeologo di Angkor G. Coedes, spiega perché Ta Keo è stato lasciato incompiuto: "Fu colpito da un fulmine prima che fosse completato", un segno di sfortuna agli Angkoriani.

Continua a 12 di 15 di seguito. >

Ta Prohm

Immediatamente a sud di Ta Keo arriva un altro classico del tempio di Angkor: il tempio rivestito nella giungla di Ta Prohm.

Le opere in pietra potrebbero essere invase dalla vegetazione, ma questa potrebbe essere la grazia salvifica di Ta Prohm. Questo tempio è uno dei più popolari tra i visitatori di Angkor, in quanto è uno dei più suggestivi del lotto: il suo aspetto robusto gli è valso persino delle riprese come location nel primo film di Tomb Raider.

Ta Prohm è stato costruito dal re Jayavarman VII per sua madre. Nella sua interezza, il complesso è composto da diversi edifici bassi racchiusi da un muro (o ciò che ne resta) che comprende un'area larga 1.959 per 3.281 piedi. Dopo la sua consacrazione nel 1186, Ta Prohm divenne un attivo monastero buddista e università: un'iscrizione sanscrita sul sito conta circa 12.640 persone come residenti del complesso, inclusi 13 sommi sacerdoti, 2.740 funzionari, 2.232assistenti e 615 ballerini.

Quando sono iniziati gli sforzi di conservazione all'inizio del XX secolo, è stato deciso che gli alberi e la vegetazione sarebbero rimasti in gran parte al loro posto. Oggi gli alberi sono diventati (e in alcuni casi sostituiti) la sovrastruttura in pietra del tempio, ombreggiando i visitatori mentre camminano tra le rovine di un grande centro per l'apprendimento.

Trivia:Ta Prohm doveva essere un complemento del vicino complesso del tempio di Preah Khan, che era dedicato a sua volta al padre di re Jayavarman VII.

Continua a 13 di 15 di seguito. >

Banteay Kdei, il tempio dei due stili

Molti turisti potrebbero perdere l'ultimo tempio del Piccolo Circuito. La loro perdita: i giardini spaziosi e alberati di Banteay Kdei, combinati con il traffico relativamente basso, rendono Banteay Kdei un luogo ideale per i visitatori con tempo a disposizione, tanto meglio per fermarsi e godersi l'atmosfera.

Banteay Kdei si trova a sud-est di Ta Prohm, un complesso semi-rovinato di quattro recinti con il più grande che misura 297 piedi per 1.640 piedi. Il prolifico re Jayavarman VII completò Banteay Kdei all'inizio del XIII secolo. Due diversi stili artistici, Angkor e Bayon, sono evidenti nel design del tempio.

Il tempio stesso è in uno stato di degrado piuttosto avanzato: la sua struttura in morbida arenaria è crollata in alcuni punti e il recinto esterno è stato ricostruito utilizzando pietre riutilizzate. E a causa delle modifiche apportate dai successivi re indù, Banteay Kdei manca della simmetria del più popolaretempli come Angkor Wat.

Banteay Kdei è l'ultimo tempio significativo del Piccolo Circuito; da qui, ti dirigerai per altre quattro miglia a sud-ovest per tornare ad Angkor Wat da dove sei venuto.

Trivia: Non perderti il cortile rettangolare a est noto come "Hall of the Dancing Girls", che prende il nome dalle ragazze danzanti scolpite all'esterno.

Continua a 14 di 15 di seguito. >

Inizia con Preah Khan sul Grand Circuit

Dovrai prendere almeno un pass di tre giorni se il Grand Circuit è sul tuo radar. Questo percorso di 16 miglia diverge dal Small Circuit a Victory Square. Invece di dirigerti a est, ti dirigerai a nord, girando a est solo dopo essere uscito da Angkor Thom attraverso la Porta Nord.

Il primo (e il più grandioso) tempio del Grand Circuit, Preah Khan, porta una storia strettamente legata ai re di Angkor. Qui sorgeva il palazzo del re Yasovarman II; Il re Jayavarman VII costruì qui Preah Khan trent'anni dopo, dedicando il tempio a suo padre (rendendolo la controparte maschile di Ta Prohm, che era dedicato a sua madre).

Il tempio alla fine divenne un monastero buddista che era praticamente una città tutta a sé. Qui vivevano un migliaio di monaci buddisti e lo stesso re Jayavarman VII rimase temporaneamente a Preah Khan mentre Angkor Thom veniva completato.

Preah Khan incombe su vasta scala rispetto ad altri templi del Grand Circuit; le incisioni dettagliate nelle gallerie interne includono una sala dell'Apsara ben conservataballerini. Se hai tempo solo per una tappa nel Grand Circuit, Preah Khan è il vincitore in fuga.

Per il resto del Grand Circuit, farai il giro dei seguenti templi principali:

• Neak Pean, a est di Preah Khan, è una serie di piscine artificiali situate su un'isola nel mezzo di un lago paludoso, con una struttura circolare incastonata nel al centro, segnato da una coppia di serpenti di pietra intrecciati;
• East Mebon, un tempio shivaita precedentemente nel mezzo di un lago artificiale (ora asciutto) i cui architravi riccamente scolpiti sono tra i migliori che troverai ad Angkor; e
• Pre Rup, un tempio statale costruito da Rajendravarman II e la struttura più grande di Angkor che risale al X secolo.

Continua a 15 di 15 di seguito. >

Banteay Srei

Se la "stanchezza del tempio" non ti ha ancora sopraffatto e se hai ancora qualche giorno per il tuo pass di più giorni, allora una visita ai templi periferici, situati fuori dal complesso principale di Angkor Park, dovrebbe essere il prossimo nella tua agenda.

Se hai solo tempo per un tempio fuori mano, Banteay Srei è la scelta giusta. La sua posizione a 18 miglia a nord-est di Angkor Wat richiede uno sforzo extra per arrivarci, ma vedrai presto che ne vale la pena.

Per molti turisti, Banteay Srei è il tempio più bello di Angkor, il "gioiello dell'arte Khmer". In una bella deviazione dalle altre strutture di Angkor, Banteay Srei si trova di fronte a arenaria rosa finemente scolpita ricoperta diintagli meravigliosamente dettagliati; alcuni di questi illustrano scene dei poemi epici indù Ramayana e Mahabharata. Il nome Banteay Srei, che si traduce in "Tempio delle donne", può essere attribuito alle dimensioni relativamente ridotte del tempio e alla finezza dell'opera d'arte.

I visitatori attraverseranno un fossato per entrare nel tempio e potranno entrare fino al primo recinto circostante, ma non dovranno andare oltre il sentiero che circonda il tempio stesso. Questa misura impedisce a Banteay Srei di essere sommerso dai visitatori. È anche una buona cosa: altrimenti i turisti non avrebbero mai una visuale libera del tempio, anche se questo significa anche che non potrai mai esaminare da vicino le incisioni squisitamente dettagliate.

Trivia: In una terra dove i re dettavano la costruzione dei templi, anche Banteay Srei è un'eccezione: il tempio fu completato nel 967 da Yajnavaraha, un importante funzionario di corte sotto il re Rajendravarman.