Il vero significato del saluto "Yasou" in Grecia

2024 Autore: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-08 06:51

Insieme a kalimera, probabilmente hai sentito gli abitanti della Grecia dire "yassou" durante i tuoi viaggi. I greci spesso si salutano con la frase amichevole e disinvolta. È un termine multiuso con una traduzione letterale di "la tua salute" in inglese ed è usato per augurare buona salute a una persona. A volte, in ambienti informali come un bar informale, i greci potrebbero anche dire "yassou" per fare un brindisi informale nello stesso modo in cui gli americani dicono "applausi".

D' altra parte, in un ambiente formale come un ristorante di lusso, i greci usano spesso il formale "yassas" quando si salutano, ma potrebbero dire "r aki" o "ouzo" per brindare con un drink in un tradizionale impostazione.

In altre parole, yassou è considerato casuale mentre yassas è considerato un modo più rispettoso per dire "ciao". Sentirai spesso yassou usato per rivolgersi a persone più giovani di chi parla e yassas per salutare amici più grandi di loro, conoscenti e familiari.

Se hai intenzione di visitare la Grecia, puoi aspettarti che i greci nell'industria turistica useranno quasi esclusivamente yassas quando si rivolgono ai visitatori. Per chi opera nel settore alberghiero e della ristorazioneservizi, i turisti sono considerati ospiti d'onore e d'onore.

Potresti anche sentire la parola "ya" sballottata in ambienti casuali che è un'abbreviazione di yassou/yassas. È l'equivalente greco di dire ciao o ehi e non dovrebbe essere usato in contesti formali.

Altre tradizioni di saluto in Grecia

Anche se non sarà molto difficile incontrare persone greche che parlano anche inglese, probabilmente sarai comunque accolto da "yassas" quando ti siedi al ristorante o fai il check-in in hotel.

A differenza della Francia e di altri paesi europei, non ci si dovrebbe baciare sulle guance come saluto. Infatti, a seconda di dove stai viaggiando in Grecia, a volte è considerato troppo imprudente usare questo gesto.

A Creta, ad esempio, le amiche potrebbero scambiarsi baci sulla guancia quando salutano, ma è considerato piuttosto scortese per un uomo salutare un altro uomo in questo modo a meno che non siano parenti. Ad Atene, invece, è considerato scortese usare questo gesto su un perfetto sconosciuto, indipendentemente dal sesso.

Stringere la mano è una forma standard di saluto, ma dovresti evitare di farlo a meno che un greco non ti stenda prima la mano. In tal caso, non restituire la stretta di mano sarebbe scortese.

Altri modi per dire "Ciao" e termini utili da sapere

Quando si tratta di preparare il tuo viaggio in Grecia, vorrai familiarizzare con i costumi e le tradizioni del paese, ma potresti anche voler rispolverare alcune parole e frasi greche comuni.

Greciusa kalimera per dire "buongiorno", kalispera per dire "buonasera" e antío per "arrivederci". A volte, anche se raramente, potresti sentire kalo mesimeri che significa "buon pomeriggio".

Altri termini utili tra cui: efcharisto per dire grazie, parakalo per favore e talvolta anche grazie, e kathika che significa "mi sono perso". Ochi efcharisto significa no grazie e nai significa "sì" (anche se suona come l'inglese per "no".

Anche se scoprirai che quasi tutti nel settore turistico parlano almeno un po' di inglese, potresti sorprendere il tuo ospite se usi una di queste frasi comuni nella conversazione.

Quando si tratta di capire la lingua quando sei in Grecia, però, dovrai anche familiarizzare con l'alfabeto greco, che probabilmente vedrai su segnali stradali, cartelloni pubblicitari, menu di ristoranti e praticamente ovunque la scrittura appare in Grecia.