Andare al cinema in Germania

2024 Autore: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-08 07:38

Andare al cinema è praticamente lo stesso ovunque, in pratica. Ci sono alcune qualità uniche nel visitare un kino (cinema) tedesco e conoscerle in anticipo può aiutare ad addolcire i popcorn (letteralmente: i popcorn sono dolci! Fai riferimento alla sezione sugli snack di seguito).

Ecco i migliori consigli per andare al cinema in Germania.

Scegliere un cinema in Germania

Che tu voglia un film realizzato nello storico Studio Babelsberg - come il Grand Hotel Budapest - o un blockbuster internazionale, c'è un cinema per te. Il nostro elenco completo di cinema d'essai storici può aiutarti a decidere dove andare a Berlino.

Sappi che la tua scelta sarà giudicata dai tuoi partner cinematografici tedeschi. Un grande cinema commerciale può essere l'unico posto in cui viene proiettato l'ultimo film di supereroi, ma i film indipendenti pluripremiati funzionano meglio in sale uniche. Ci sono anche diversi teatri che fungono da sedi per il festival cinematografico più prestigioso del paese, la Berlinale. Una cornice spettacolare tutto l'anno, sono una vera destinazione durante il festival di febbraio.

Date di uscita del film in Germania

La Germania riceve quasi tutte le major che ti aspetteresti in posti come gli Stati Uniti. Mentre le anteprime spesso ritardano di alcune settimane, o al massimo di alcuni mesi,occasionalmente un'uscita avverrà prima dell'uscita americana di un film.

Inoltre, un numero maggiore di film internazionali riceve un'ampia distribuzione in Germania. Cerca film e offerte di nativi tedeschi da Francia, Italia, Giappone, ecc.

Quando cerchi un film, tieni presente che potrebbe aver ricevuto una ridenominazione in tedesco. Ad esempio, "Ferris Bueller's Day Off" è diventato " Ferris macht Blau " e il titolo tedesco di Animal House è " Ich glaub', mich tritt ein Pferd " (credo che un cavallo mi abbia preso a calci).

Prezzi dei biglietti per il cinema tedesco

Karten (i biglietti) normalmente costano circa 8 euro, ma possono essere molto più alti durante le ore di punta o per funzionalità extra come IMAX o 3D. Altri componenti aggiuntivi comuni includono 0,50-1 euro per l'acquisto online, 1 euro per gli occhiali 3D e un piccolo supplemento per i film di oltre 2 ore.

Gli spettatori possono trovare sconti su Kinotage (giorni di cinema scontati). Questi sono di solito dal lunedì al mercoledì, a seconda del teatro. Potrebbe esserci anche uno sconto per studenti o anziani se puoi presentare un documento d'identità.

Tieni presente che i biglietti per il cinema di solito vengono forniti con la prenotazione del posto. Puoi chiedere un'area o un posto specifico e il cassiere offrirà suggerimenti. Alcune sezioni desiderabili addebitano un piccolo costo aggiuntivo.

Film in lingua inglese in Germania

Doppiare un film (synchronisiert) è molto comune in Germania e mentre le grandi città hanno molti cinema in lingua inglese, potrebbe essere quasi impossibile trovare film in lingua inglese nelle città più piccole.

Anche se questo può essere fastidioso per chi parla inglese e per i puristi del cinema, c'è qualcosafilm doppiati interessanti. Se guardi Brad Pitt nei suoi numerosi film doppiati in tedesco, suonerà sempre lo stesso. Specifici doppiatori tedeschi sono assegnati a un attore e la loro carriera è legata al successo di quell'attore.

Quando guardi tra gli elenchi dei film, c'è un codice che ti aiuterà a identificare i film in inglese, i sottotitoli, ecc.

• OV/OF (Originalversion / Originalfassung) - Nella versione originale senza doppiaggio/sottotitoli
• OmU (Original mit Untertiteln) - Lingua originale con sottotitoli in tedesco
• OmE / OmenglU (Original mit englischen Untertiteln) - Versione originale con sottotitoli in inglesefr

Spuntini cinematografici in Germania

Una volta trovato il cinema, identificato quale film vorresti guardare, atteso pazientemente la data di uscita e navigato l'acquisto dei posti e dei biglietti, hai bisogno dello spuntino giusto per completare la tua visita al cinema.

Tra le comuni caramelle e bibite, c'è il classico del cinema dei popcorn. Ma questo preferito salato spesso viene trasformato in dolcezza in Germania. Simile al mais, l'addetto ti chiederà se ti piace il tuo popcorn süss (dolce) o salzig (salato). E non sorprenderti se viene pre-scoppiato e non così caldo. Ah, servizio clienti tedesco! Lava il tutto con una bara.33 insolitamente piccola (birra e vino sono comunemente disponibili) o una bionade.

Se ti perdi uno spuntino prima del film, i film più lunghi (oltre 2 ore) spesso hanno un intervallo in cui gli spuntini potrebbero persino arrivare a te. Mentre metà del teatro corre per il bagno, anl'inserviente vaga per i corridoi con un vassoio di dolci d' altri tempi.