I 9 migliori traduttori elettronici del 2022

2024 Autore: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-08 06:27

Ricerchiamo, testiamo, esaminiamo e consigliamo in modo indipendente i migliori prodotti: scopri di più sul nostro processo. Se acquisti qualcosa tramite i nostri link, potremmo guadagnare una commissione.

The Rundown

Migliore in assoluto: Dispositivo per traduttore linguistico intelligente Trans Pulomi su Amazon

"Vanta un design compatto e capacità di traduzione vocale superiori."

Miglior budget: Franklin TWE-118 Traduttore europeo in 5 lingue su Amazon

"Non solo si traduce, ma corregge gli errori di ortografia, converte le valute e ha una calcolatrice incorporata."

Ideale per le immagini: Dispositivo per traduttore linguistico Sauleoo su Amazon

"Dispone inoltre di una fotocamera che può essere utilizzata per acquisire segnali stradali e cancelli aeroportuali per la traduzione."

Il meglio per tradurre il cinese: Traduttore vocale bidirezionale in lingua Birgus su Amazon

"Il traduttore offre una traduzione bidirezionale online con un alto tasso di precisione."

Migliore per la traduzione giapponese: Dispositivo Pocketalk Language Translator al miglior acquisto

"Oltre alla comunicazione fulminea, ti aiuta a fare acquisti, cenare e navigare."

Ideale per la traduzione in francese: Traduzione in tempo reale T9 soddisfacenteDispositivo su Amazon

"Qualunque cosa tu dica, il dispositivo la tradurrà sullo schermo."

Ideale per tradurre lo spagnolo: Dispositivo per traduttore linguistico istantaneo intelligente CM su Amazon

"Il dispositivo non è solo piccolo ed elegante, l'incredibile durata della batteria è imbattibile."

Ideale per tradurre il tedesco: Traduttore di lingue WT2 su Amazon

"Si compone convenientemente di auricolari che forniscono traduzioni direttamente nell'orecchio anziché tramite un altoparlante."

Ideale per la traduzione in russo: Dispositivo di traduzione della lingua Kansing su Amazon

"Questo è particolarmente utile per tradurre i segni e consente di risparmiare fino a un'ora di promemoria vocali."

Fare un viaggio internazionale è un'esperienza gioiosa ed eccitante, ma la barriera linguistica può creare una certa ansia. Anche se conosci alcune frasi di base, vorrai comunicare a un livello più profondo ed è qui che un traduttore elettronico può tornare utile. Dalla richiesta di indicazioni all'ordinazione di un pasto e molto altro, questi pratici dispositivi saranno sicuramente utili. Inoltre, alcuni di loro possono persino tradurre i segnali stradali.

Un dispositivo maneggevole come questo può variare in termini di costi, con molti traduttori di qualità che costano poche centinaia di dollari. Oltre al prezzo, altri fattori importanti includono la portabilità e la durata della batteria. Alcuni traduttori hanno fino a otto ore di utilizzo, il che sarà davvero utile mentre sei in movimento. Inoltre, fai attenzione a come funzionano effettivamente i traduttori, poiché alcuni hanno le tastiere e altri hanno solo una funzione di pronuncia che può farloaiuto con la pronuncia.

Ecco i migliori traduttori elettronici.

Migliore in assoluto: dispositivo di traduzione linguistica Pulomi Easy Trans Smart

Una delle cose migliori del viaggiare all'estero è assorbire culture che non sono le tue, ma le barriere linguistiche possono renderlo difficile. Fortunatamente, hai la tecnologia dalla tua parte. Il dispositivo Pulomi Easy Trans Smart Language Translator vanta un design compatto e capacità di traduzione vocale superiori: basta premere il pulsante sul dispositivo e tenerlo premuto fino a quando non hai finito di parlare, e riconoscerà ciò che dici e tradurrà le tue parole ad alta voce. Il traduttore di lingue supporta più di 50 lingue e può essere utilizzato anche come altoparlante Bluetooth. Per i viaggiatori che non sono multilingue (ancora!), ma vogliono essere in grado di comunicare senza sforzo con la gente del posto, il traduttore di lingue Smart Trans di Pulomi Easy ti aiuterà a sembrare più esperto.

Dimensioni: 6,97 x 4,53 x 1,46 pollici | Peso: 0,32 once. | Durata della batteria: 24 ore | Lingue: 52 | Tastiera: No

Miglior budget: Franklin TWE-118 traduttore europeo in 5 lingue

Non devi necessariamente spendere un sacco di soldi per poterti permettere un traduttore digitale decente. Il traduttore europeo Franklin TWE-118 in 5 lingue contiene oltre 210.000 traduzioni totali e traduce da e verso l'inglese e altre lingue comuni come spagnolo, francese, tedesco e italiano. E non si ferma qui; sebbene il TWE-118 sia principalmente un traduttore di lingue, può anche correggere errori di ortografia, convertire valute dadall'USD all'Euro (oltre a 11 altre valute nazionali europee) e ti aiutano a determinare la mancia corretta da lasciare a cena con la calcolatrice integrata. Altre caratteristiche includono due giochi integrati, un convertitore metrico e un orologio locale/mondiale. Considerando il prezzo, questo traduttore Franklin è un vero affare.

Dimensioni: 4,25 x 2,75 x 0,62 pollici | Peso: 5,6 once| Lingue: 5 | Tastiera: Sì

Il meglio per le immagini: dispositivo di traduzione della lingua Sauleoo

I traduttori digitali possono essere utili per tradurre immagini e segnali verbali. Il Sauleoo Language Translator è dotato di una fotocamera che può essere utilizzata per acquisire segnali stradali e cancelli aeroportuali per la traduzione in diverse lingue. Questo traduttore di lingue bidirezionale può essere utilizzato anche verbalmente con lingue tra cui spagnolo, francese, italiano, cinese e giapponese. La sua funzione offline può tradurre tedesco, olandese, coreano, spagnolo e altre lingue quando non sei connesso al Wi-Fi. Questo traduttore leggero può stare facilmente in tasca e ha una durata della batteria solida.

Dimensioni: 5,16 x 1,97 x 0,51 pollici | Peso: 8,1 once. | Durata della batteria: 6 ore | Lingue: 137 | Tastiera: No

Il meglio per tradurre il cinese: traduttore vocale bidirezionale in lingua Birgus

Se stai andando in Cina, vale la pena investire nel traduttore vocale bidirezionale Birgus Language. Questo dispositivo estremamente utile offre una traduzione online bidirezionale con un semplice clicpulsanti e il tasso di precisione raggiunge il 98 percento (in pratica è il più vicino possibile ad avere un traduttore umano). Oltre al cinese, supporta altre sette lingue offline. Il traduttore supporta anche più di 100 lingue con la sua fotocamera per la traduzione di foto online. Inoltre, puoi utilizzare la sua funzione di registrazione per salvare tutte le frasi e le parole che desideri. Questo dispositivo di traduzione è anche estremamente intuitivo, con il suo touchscreen a colori da 2,4 pollici e un design elegante e leggero.

Dimensioni: 5,7 x 3,4 x 1,6 pollici | Peso: 8,3 once. | Durata della batteria: 8 ore | Lingue: 106 | Tastiera: No

Il meglio per la traduzione giapponese: dispositivo Pocketalk Language Translator

Il Pocketalk consente una comunicazione fulminea e ti aiuterà a fare acquisti, cenare e navigare in tutto il Giappone. In effetti, questo traduttore vocale bidirezionale dal design elegante è uno dei dispositivi di traduzione più venduti in Giappone. Abbastanza piccolo da stare in tasca (da cui il nome), Pocketalk può tradurre più di 80 lingue, incluso il giapponese. Dotato di funzionalità Bluetooth, ampio touchscreen, doppio microfono con cancellazione del rumore e potenti altoparlanti doppi, questo traduttore di lingue è il compagno di viaggio ideale per coloro che vogliono immergersi più completamente in una terra straniera.

Dimensioni: 4,3 x 2,4 x 0,6 pollici | Peso: 3,5 once. | Durata della batteria: 7 ore | Lingue: 82 | Tastiera: No

Miglioreper tradurre il francese: Dispositivo di traduzione in tempo reale Buoth T9

Mangerai croissant nei caffè e converserai con i locali francesi in men che non si dica quando porterai con te il dispositivo di traduzione in tempo reale Buoth T9 durante i tuoi viaggi in Francia. Oltre alle traduzioni vocali, il dispositivo Buoth è anche un traduttore di parole: la fotocamera supporta 44 lingue per una traduzione di foto senza interruzioni. Convenientemente, qualunque cosa tu parli si tradurrà anche sullo schermo (che fornisce un ottimo modo per imparare effettivamente la lingua). Puoi anche usare questo dispositivo per registrare le tue parole; L'inglese può essere tradotto in francese e in altre lingue a tua scelta.

Dimensioni: 5,4 x 3,4 x 1,7 pollici | Peso: 2,82 once. | Durata della batteria: 8 ore | Lingue: 106 | Tastiera: No

Il meglio per tradurre lo spagnolo: CM Smart Instant Language Translator Device

Preparati ad avere conversazioni in piena regola in spagnolo con questo elegante traduttore disponibile in nero, bianco o nero con finiture argentate. Sebbene sia piccolo e leggero (1,3 once), racchiude un pugno. Il dispositivo traduce più di 40 lingue e anche la durata della batteria è superiore. Il tempo di standby è fino a 180 giorni o 24 ore di uso costante. Questo è sicuramente il traduttore che desideri per un'intera giornata di esplorazione senza doversi preoccupare di una batteria scarica. Basta premere un solo pulsante e la traduzione vocale inizia automaticamente, utilizzando i dati o collegandosi all'app tramite wifi.

Dimensioni: 5,25 x 1,25 x 0,3 pollici | Peso: 1,3 once. | Durata della batteria:24 ore | Lingue: 42 | Tastiera: No

Ideale per tradurre il tedesco: WT2 Language Translator

Ti adatterai facilmente alla cultura tedesca con il traduttore digitale di WT2. A differenza dei tradizionali traduttori digitali portatili, questa versione è composta da auricolari che forniscono traduzioni direttamente nell'orecchio anziché tramite un altoparlante. Dispone di tre diverse modalità: Modalità Simultanea, Modalità Touch e Modalità Altoparlante. La modalità Simul consente a due persone di indossare un auricolare ciascuno. Inizia a parlarti e gli auricolari tradurranno ciò che sta dicendo il tuo partner. Se ti trovi in un ambiente rumoroso, usa semplicemente la modalità touch per accendere il dispositivo e fargli sapere che vuoi tradurre qualcosa. La modalità altoparlante fornisce risposte tradotte tramite il telefono. È accurato al 95% quando si traduce in tedesco e può fornire risposte in uno o tre secondi.

Dimensioni: 7,4 x 2 x 4,2 pollici | Peso: 10,6 once. | Lingue: 40 | Tastiera: No

Il meglio per tradurre il russo: dispositivo di traduzione della lingua Kansing

Il dispositivo di Kansing fa molto, soprattutto se ti ritrovi a dover tradurre segni o foto. È facile caricare una foto (segnaletica stradale, menu, ecc.) e sono supportate più di 40 lingue, incluso il russo. Complessivamente il dispositivo traduce 107 lingue utilizzando la funzione vocale. C'è persino spazio sufficiente sul dispositivo per contenere 60 minuti di note vocali per qualsiasi parola o frase che potresti voler ricordare spesso. La durata della batteria può durare fino a 12 ore, il che funziona bene per il viaggiatore mediochi potrebbe essere fuori per qualche ora a visitare la città o interagire con la gente del posto.

Dimensioni: 6,3 x 3,5 x 1,97 pollici | Peso: 8,5 once. | Durata della batteria: 12 ore | Lingue: 107 | Tastiera: No

Verdetto finale

Il dispositivo Pulomi Easy Trans Smart Language Translator (visualizza su Amazon) riconoscerà ciò che dici e tradurrà le tue parole ad alta voce. Se non sei multilingue, questo traduttore ti si adatta bene con la capacità di tradurre 50 lingue. Se stai cercando di tradurre anche immagini come segnali stradali, Sauleoo Language Translator Device (visualizza su Amazon) farà il lavoro con una fotocamera integrata.

Cosa cercare in un traduttore elettronico

Lingua

Alcuni traduttori sono in grado di gestire qualsiasi lingua tu gli proponga (o, almeno, parecchie); altri sono attrezzati per gestire una sola lingua, come il cinese o lo spagnolo. Tieni presente che i tipi fai-da-te potrebbero non avere la gamma di vocaboli dei modelli dedicati, ma se sei un jet setting dappertutto, avere molte nozioni di base coperte, rispetto all'acquisto di un traduttore diverso per ogni lingua, potrebbe essere ideale.

Costo

A seconda della frequenza con cui viaggi, potresti voler valutare se è meglio spendere un po' di più su un traduttore che ha un migliore riconoscimento vocale e vocabolario o prendere un modello di budget che copra le basi per una tantum avventura.

Input da tastiera e voce

Pensa a come probabilmente utilizzerai un traduttore elettronico. Se stai principalmente cercando di tradurre le conversazioni, ail traduttore vocale potrebbe essere la soluzione migliore. Al contrario, un modello basato su tastiera potrebbe limitarti quando si tratta di capire cosa dicono gli altri.

Durata della batteria

L'ultima cosa che vuoi è che la batteria di un traduttore si esaurisca mentre sei in un paese in cui non parli la lingua. Alcuni traduttori non elencano la durata della batteria del dispositivo, ma per quelli che lo fanno, opta per uno con almeno sei ore di carica quando è completamente carico.

Domande frequenti

• Come dovrebbero essere usati i traduttori elettronici?

  Molti viaggiatori preferiscono traduttori che utilizzano l'input vocale e il riconoscimento vocale traduce le parole pronunciate nella lingua desiderata. Alcuni di questi dispositivi memorizzano anche frasi importanti. Altri traduttori utilizzano una tastiera e tu digiti una parola o una frase e leggi la traduzione.

• I traduttori elettronici hanno bisogno di dati per funzionare?

  I traduttori possono lavorare in vari modi con alcuni dati che richiedono. I traduttori di fascia alta sono dotati di dati integrati per un determinato periodo di tempo, mentre altri devono essere connessi a una rete Wi-Fi oa un hotspot per funzionare correttamente.

Perché fidarsi di TripSavvy

Justine Harrington è una scrittrice freelance ad Austin, in Texas, che tratta argomenti che riguardano viaggi, cibo e bevande, stile di vita e cultura. Si occupa di tutto il Texas per TripSavvy dall'agosto 2018. Il lavoro di Justine è apparso in Travel + Leisure, Marriott Bonvoy Traveller, Forbes Travel Guide e USA Today.